Миура в смятении после признания Кай-куна, что заметно тревожит Макото. Набравшись решимости, Ито собирается поговорить с Дзётой, но из-за плотного графика ей никак не удается встретиться с ним. Что произойдет, когда сама природа подарит ей шанс поставить точку в этой неразделённой детской любви? Об этом вы узнаете в 51 главе "Джульетты Дважды"!